11
Porque el que santifica y los que son santificados de uno son todos; por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos
12
Diciendo: Anunciaré a mis hermanos tu nombre, en medio de la congregación te alabaré
13
Y otra vez: Yo confiaré en él. Y otra vez: He aquí, yo y los hijos que Dios me dio
14
Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo
15
Y librar a los que por el temor de la muerte estaban por toda la vida sujetos a servidumbre
16
Que no tomó a los ángeles, sino a la simiente de Abraham
17
Por lo cual, debía hacerse en todo semejante a los hermanos, ser hecho misericordioso y fiel Sumo Sacerdote en lo que es para con Dios, para expiar los pecados del pueblo
18
porque en cuanto él mismo padeció y fue tentado, es poderoso para socorrer también a los que son tentados
Otras traducciones de Hebreos 2:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 2:11
Porque tanto el que santifica como los que son santificados, son todos de un Padre; por lo cual El no se averguenza de llamarlos hermanos,
English Standard Version ESV
11
For he who sanctifies and those who are sanctified all have one source. That is why he is not ashamed to call them brothers,
King James Version KJV
11
For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
New King James Version NKJV
11
For both He who sanctifies and those who are being sanctified are all of one, for which reason He is not ashamed to call them brethren,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 2:11
Por lo tanto, Jesús y los que él hace santos tienen el mismo Padre. Por esa razón, Jesús no se avergüenza de llamarlos sus hermanos,
Nueva Versión Internacional NVI
11
Tanto el que santifica como los que son santificados tienen un mismo origen, por lo cual Jesús no se avergüenza de llamarlos hermanos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Porque el que santifica y los que son santificados, de uno son todos: por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Porque el que santifica y los que son santificados de uno son todos; por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos,