7
Tú lo hiciste un poco menor que los ángeles, lo coronaste de gloria y de honra, y lo pusiste sobre las obras de tus manos
8
todas las cosas sujetaste debajo de sus pies; porque en cuanto le sujetó todas las cosas, nada dejó que no sea sujeto a él. Mas aun no vemos que todas las cosas le son sujetas
9
Pero vemos a aquel Jesús coronado de gloria y de honra, quien fue hecho un poco menor que los ángeles por pasión de muerte, para que por la gracia de Dios gustara la muerte por todos
10
Porque convenía que aquel por amor del cual son todas las cosas, y por el cual son todas las cosas, habiendo de traer en su gloria a muchos hijos, perfeccionara por aflicciones al autor de la salud de ellos
11
Porque el que santifica y los que son santificados de uno son todos; por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos
12
Diciendo: Anunciaré a mis hermanos tu nombre, en medio de la congregación te alabaré
13
Y otra vez: Yo confiaré en él. Y otra vez: He aquí, yo y los hijos que Dios me dio
14
Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, él también participó de lo mismo, para destruir por la muerte al que tenía el imperio de la muerte, esto es, al diablo
15
Y librar a los que por el temor de la muerte estaban por toda la vida sujetos a servidumbre
16
Que no tomó a los ángeles, sino a la simiente de Abraham
17
Por lo cual, debía hacerse en todo semejante a los hermanos, ser hecho misericordioso y fiel Sumo Sacerdote en lo que es para con Dios, para expiar los pecados del pueblo
Otras traducciones de Hebreos 2:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 2:7
LE HAS HECHO UN POCO INFERIOR A LOS ANGELES; LE HAS CORONADO DE GLORIA Y HONOR, Y LE HAS PUESTO SOBRE LAS OBRAS DE TUS MANOS;
English Standard Version ESV
7
You made him for a little while lower than the angels; you have crowned him with glory and honor,
King James Version KJV
7
Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands:
New King James Version NKJV
7
You have made him a little lower than the angels; You have crowned him with glory and honor, And set him over the works of Your hands.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 2:7
Sin embargo, lo hiciste un poco menor que los ángeles y lo coronaste de gloria y honor.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Lo hiciste un poco menor que los ángeles,y lo coronaste de gloria y de honra;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Tú le hiciste un poco menor que los ángeles, Coronástele de gloria y de honra, Y pusístete sobre las obras de tus manos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Tú lo hiciste un poco menor que los ángeles, lo coronaste de gloria y de honra, y lo pusiste sobre las obras de tus manos;