Hebreos 3:7-19 - NVI Bible - Por eso, como dice el Espíritu Santo:«Si ustedes...

Advertencia contra la incredulidad

7 Por eso, como dice el Espíritu Santo:«Si ustedes oyen hoy su voz,

8 no endurezcan el corazóncomo sucedió en la rebelión,en aquel día de prueba en el desierto.

9 Allí sus antepasados me tentaron y me pusieron a prueba,a pesar de haber visto mis obras cuarenta años.

10 Por eso me enojé con aquella generación,y dije: “Siempre se descarría su corazón,y no han reconocido mis caminos”.

11 Así que, en mi enojo, hice este juramento:“Jamás entrarán en mi reposo”».^a

12 Cuídense, hermanos, de que ninguno de ustedes tenga un corazón pecaminoso e incrédulo que los haga apartarse del Dios vivo.

13 Más bien, mientras dure ese «hoy», anímense unos a otros cada día, para que ninguno de ustedes se endurezca por el engaño del pecado.

14 Hemos llegado a tener parte con Cristo, con tal que retengamos firme hasta el fin la confianza que tuvimos al principio.

15 Como se acaba de decir:«Si ustedes oyen hoy su voz,no endurezcan el corazóncomo sucedió en la rebelión».^b

16 Ahora bien, ¿quiénes fueron los que oyeron y se rebelaron? ¿No fueron acaso todos los que salieron de Egipto guiados por Moisés?

17 ¿Y con quiénes se enojó Dios durante cuarenta años? ¿No fue acaso con los que pecaron, los cuales cayeron muertos en el desierto?

18 ¿Y a quiénes juró Dios que jamás entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron?^c

19 Como podemos ver, no pudieron entrar por causa de su incredulidad.

Hebreos 3:7 Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: SI OIS HOY SU VOZ,

7 Therefore, as the Holy Spirit says, "Today, if you hear his voice,

7 Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz

7 Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,

Hebrews 3:7 Therefore, as the Holy Spirit says: "Today, if you will hear His voice,

7 Por eso el Espíritu Santo dice:
«Cuando oigan hoy su voz,

7 Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,

7 Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,