9
en la cual consumado, fue hecho causa de eterna salud a todos los que le oigan
10
nombrado por Dios Sumo Sacerdote, según el orden de Melquisedec
11
Del cual tenemos mucho que decir, y difícil de declarar, por cuanto sois tardos para oír
12
Porque debiendo ser ya maestros de otros, si miramos el tiempo, tenéis necesidad de volver a ser enseñados, de cuáles sean los primeros elementos de los oráculos de Dios, y sois hechos tales que tenéis necesidad de leche, y no de mantenimiento firme
13
Que cualquiera que participa de la leche, es inhábil para la palabra de la justicia, porque es niño
14
mas de los perfectos es la vianda firme, es a saber de los que por la costumbre tienen ya los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal
Otras traducciones de Hebreos 5:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 5:9
y habiendo sido hecho perfecto, vino a ser fuente de eterna salvación para todos los que le obedecen,
English Standard Version ESV
9
And being made perfect, he became the source of eternal salvation to all who obey him,
King James Version KJV
9
And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;
New King James Version NKJV
9
And having been perfected, He became the author of eternal salvation to all who obey Him,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 5:9
De ese modo, Dios lo hizo apto para ser el Sumo Sacerdote perfecto, y Jesús llegó a ser la fuente de salvación eterna para todos los que le obedecen.
Nueva Versión Internacional NVI
9
y consumada su perfección, llegó a ser autor de salvación eterna para todos los que le obedecen,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y consumado, vino á ser causa de eterna salud á todos los que le obedecen;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
en la cual consumado, fue hecho causa de eterna salud a todos los que le obedecen;