English Standard Version ESV
Hebrews 9:1
Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Tenía sin embargo el primero sus justificaciones del culto, y su santuario mundano
King James Version KJV
1
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
New King James Version NKJV
1
Then indeed, even the first covenant had ordinances of divine service and the earthly sanctuary.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 9:1
Reglas antiguas sobre la adoración
Ese primer pacto entre Dios e Israel incluía ordenanzas para la adoración y un lugar de culto aquí, en la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Ahora bien, el primer pacto tenía sus normas para el culto, y un santuario terrenal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
TENIA empero también el primer pacto reglamentos del culto, y santuario mundano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Tenía sin embargo el primero sus justificaciones del culto, y su santuario mundano.