Hebreos 9:1-8 – Biblia Español En Línea

1 Tenía sin embargo el primero sus justificaciones del culto, y su santuario mundano.

2 Porque un Tabernáculo fue hecho: el primero, en que estaba el candelero, y la mesa, y los panes de la proposición, lo que llaman el santuario.

3 Tras el segundo velo estaba el Tabernáculo, que llaman el Lugar Santísimo;

4 que tenía un incensario de oro, y el Arca del Pacto cubierta por todas partes de oro; en donde estaba una urna de oro que contenía el maná, y la vara de Aarón que reverdeció, y las Tablas del Testamento.

5 Y sobre ella los querubines de la gloria que cubrían el propiciatorio, cosas de las cuales no se puede ahora hablar en detalle.

6 Y con estas cosas así ordenadas, en el primer Tabernáculo siempre entraban los sacerdotes para hacer los oficios de los sacrificios.

7 Mas en el segundo, sólo el sumo sacerdote entraba una vez en el año, no sin sangre, la cual ofrece por su propia ignorancia y la del pueblo.

8 Dando en esto a entender el Espíritu Santo, que aún no estaba descubierto camino para el Santuario, entre tanto que el primer Tabernáculo estuviese en pie.

Otras traducciones de Hebreos 9:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 9:1 Ahora bien, aun el primer pacto tenía ordenanzas de culto y el santuario terrenal.

English Standard Version ESV

1 Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly place of holiness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Tenía sin embargo el primero sus justificaciones del culto, y su santuario mundano

King James Version KJV

1 Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

New King James Version NKJV

Hebrews 9:1 Then indeed, even the first covenant had ordinances of divine service and the earthly sanctuary.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reglas antiguas sobre la adoración
Ese primer pacto entre Dios e Israel incluía ordenanzas para la adoración y un lugar de culto aquí, en la tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Ahora bien, el primer pacto tenía sus normas para el culto, y un santuario terrenal.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 TENIA empero también el primer pacto reglamentos del culto, y santuario mundano.

Hebreos 9:1-8 SEV