11
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
12
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
13
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
14
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
15
Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
16
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
18
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
20
By a new and living way, which he hath consecratedc for us, through the veil, that is to say, his flesh;
21
And having an high priest over the house of God;
Otras traducciones de Hebrews 10:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 10:11
Y ciertamente todo sacerdote está de pie, día tras día, ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados;
English Standard Version ESV
11
And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Así que, todo sacerdote se presenta cada día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados
New King James Version NKJV
11
And every priest stands ministering daily and offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 10:11
Bajo el antiguo pacto, el sacerdote oficia de pie delante del altar día tras día, ofreciendo los mismos sacrificios una y otra vez, los cuales nunca pueden quitar los pecados;
Nueva Versión Internacional NVI
11
Todo sacerdote celebra el culto día tras día ofreciendo repetidas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Así que, todo sacerdote se presenta cada día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Así que, todo sacerdote se presenta cada día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)