3
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
4
For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
5
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
6
In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
7
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.
8
Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;
9
Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.
10
By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
11
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
12
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
13
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
14
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
15
Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
16
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
18
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
20
By a new and living way, which he hath consecratedc for us, through the veil, that is to say, his flesh;
21
And having an high priest over the house of God;
22
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
23
Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)
Otras traducciones de Hebrews 10:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hebreos 10:3
Pero en esos sacrificios hay un recordatorio de pecados año tras año.
English Standard Version ESV
3
But in these sacrifices there is a reminder of sins every year.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Pero en estos sacrificios cada año se hace la misma conmemoración de los pecados
New King James Version NKJV
3
But in those sacrifices there is a reminder of sins every year.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 10:3
Pero en realidad, esos sacrificios les recordaban sus pecados año tras año.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Pero esos sacrificios son un recordatorio anual de los pecados,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Empero en estos sacrificios cada año se hace conmemoración de los pecados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Pero en estos sacrificios cada año se hace la misma conmemoración de los pecados.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)