Hebrews 6:4-14 - NKJV - For it is impossible for those who were once en...

4 For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted the heavenly gift, and have become partakers of the Holy Spirit,

5 and have tasted the good word of God and the powers of the age to come,

6 if they fall away, to renew them again to repentance, since they crucify again for themselves the Son of God, and put Him to an open shame.

7 For the earth which drinks in the rain that often comes upon it, and bears herbs useful for those by whom it is cultivated, receives blessing from God;

8 but if it bears thorns and briars, it is rejected and near to being cursed, whose end is to be burned.

9 But, beloved, we are confident of better things concerning you, yes, things that accompany salvation, though we speak in this manner.

10 For God is not unjust to forget your work and labor of love which you have shown toward His name, in that you have ministered to the saints, and do minister.

11 And we desire that each one of you show the same diligence to the full assurance of hope until the end,

12 that you do not become sluggish, but imitate those who through faith and patience inherit the promises.

13 For when God made a promise to Abraham, because He could swear by no one greater, He swore by Himself,

14 saying, "Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you."

Otras traducciones de Hebrews 6:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 6:4 Porque en el caso de los que fueron una vez iluminados, que probaron del don celestial y fueron hechos partícipes del Espíritu Santo,

English Standard Version ESV

4 For it is impossible, in the case of those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, and have shared in the Holy Spirit,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Porque es imposible que los que una vez recibieron la luz, y que gustaron aquel don celestial, y que fueron hechos partícipes del Espíritu Santo

King James Version KJV

4 For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 6:4 Pues es imposible lograr que vuelvan a arrepentirse los que una vez fueron iluminados —aquellos que experimentaron las cosas buenas del cielo y fueron partícipes del Espíritu Santo,

Nueva Versión Internacional NVI

4 Es imposible que renueven su arrepentimiento aquellos que han sido una vez iluminados, que han saboreado el don celestial, que han tenido parte en el Espíritu Santo y que han experimentado la buena palabra de Dios y los poderes del mundo venidero, y después de todo esto se han apartado. Es imposible, porque así vuelven a crucificar, para su propio mal, al Hijo de Dios, y lo exponen a la vergüenza pública.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Porque es imposible que los que una vez fueron iluminados y gustaron el don celestial, y fueron hechos partícipes del Espíritu Santo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Porque es imposible que los que una vez recibieron la luz, y que gustaron aquel don celestial, y que fueron hechos partícipes del Espíritu Santo;

Hebrews 6:4-14 NKJV