43
A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su Nombre
44
Estando aún hablando Pedro estas palabras, el Espíritu Santo cayó sobre todos los que oían la palabra
45
Y se espantaron los fieles que eran de la circuncisión, que habían venido con Pedro, de que también sobre los gentiles se derramara el don del Espíritu Santo
46
Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios
47
Entonces Pedro respondió: ¿Puede alguno impedir el agua, para que no sean bautizados éstos que han recibido el Espíritu Santo también como nosotros
48
Y les mandó bautizar en el Nombre del Señor Jesús. Y le rogaron que se quedara por algunos días
Otras traducciones de Hechos 10:43
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 10:43
De éste dan testimonio todos los profetas, de que por su nombre, todo el que cree en El recibe el perdón de los pecados.
English Standard Version ESV
43
To him all the prophets bear witness that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
King James Version KJV
43
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
New King James Version NKJV
43
To Him all the prophets witness that, through His name, whoever believes in Him will receive remission of sins."
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 10:43
De él dan testimonio todos los profetas cuando dicen que a todo el que cree en él se le perdonarán los pecados por medio de su nombre.
Nueva Versión Internacional NVI
43
De él dan testimonio todos los profetas, que todo el que cree en él recibe, por medio de su nombre, el perdón de los pecados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
43
A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su nombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
A éste dan testimonio todos los profetas, de que todos los que en él creyeren, recibirán perdón de pecados por su Nombre.