Hechos 11:2-12 – Biblia Español En Línea

2 Cuando Pedro subió a Jerusalén, contendían contra él los que eran de la circuncisión,

3 diciendo: ¿Por qué has entrado a varones que tienen capullo, y has comido con ellos?

4 Entonces comenzando Pedro, les declaró por orden lo pasado , diciendo:

5 Estaba yo en la ciudad de Jope orando, y vi en rapto de entendimiento una visión: un vaso, como un gran lienzo, que descendía, que por los cuatro cabos era bajado del cielo, y venía hasta mí.

6 En el cual cuando puse los ojos, consideré y vi animales terrestres de cuatro pies, y fieras, y reptiles, y aves del cielo.

7 Y oí una voz que me decía: Levántate, Pedro, mata y come.

8 Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común o inmunda entró jamás en mi boca.

9 Entonces la voz me respondió del cielo la segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo ensucies tú.

10 Y esto fue hecho por tres veces; y volvió todo a ser tomado arriba en el cielo.

11 Y he aquí, luego sobrevinieron tres hombres a la casa donde yo estaba, enviados a mí de Cesarea.

12 Y el Espíritu me dijo que fuese con ellos sin dudar. Y vinieron también conmigo estos seis hermanos, y entramos en casa de un varón,

Otras traducciones de Hechos 11:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 11:2 Y cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión le reprocharon,

English Standard Version ESV

2 So when Peter went up to Jerusalem, the circumcision party criticized him, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Cuando Pedro subió a Jerusalén, contendían contra él los que eran de la circuncisión

King James Version KJV

2 And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

New King James Version NKJV

Acts 11:2 And when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision contended with him,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Así que cuando Pedro regresó a Jerusalén, los creyentes judíos
lo criticaron.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Así que cuando Pedro subió a Jerusalén, los defensores de la circuncisión lo criticaron

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y como Pedro subió á Jerusalem, contendían contra él los que eran de la circuncisión,

Hechos 11:2-12 SEV