La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 12:12
Al darse cuenta de esto, fue a la casa de María, la madre de Juan, llamado también Marcos, donde muchos estaban reunidos y oraban.
English Standard Version ESV
12
When he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where many were gathered together and were praying.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y considerando esto, llegó a casa de María, la madre de Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban juntos orando
King James Version KJV
12
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
New King James Version NKJV
Acts 12:12
So, when he had considered this, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together praying.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Cuando se dio cuenta de esto, fue a la casa de María, la madre de Juan Marcos, donde muchos se habían reunido para orar.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Cuando cayó en cuenta de esto, fue a casa de María, la madre de Juan, apodado Marcos, donde muchas personas estaban reunidas orando.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y habiendo considerado esto, llegó á casa de María la madre de Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban juntos orando.