Hechos 12:2-12 - BLA - E hizo matar a espada a Jacobo , el hermano de...

2 E hizo matar a espada a Jacobo , el hermano de Juan.

3 Y viendo que esto agradaba a los judíos, hizo arrestar también a Pedro. Esto sucedió durante los días de los panes sin levadura.

4 Y habiéndolo tomado preso, lo puso en la cárcel, entregándolo a cuatro piquetes de soldados para que lo guardaran, con la intención de llevarlo ante el pueblo después de la Pascua.

5 Así pues, Pedro era custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía oración ferviente a Dios por él.

6 Y esa noche, cuando Herodes estaba a punto de sacarlo, Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, sujeto con dos cadenas; y unos guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel.

7 Y he aquí, se le apareció un ángel del Señor, y una luz brilló en la celda; y el ángel tocó a Pedro en el costado, y lo despertó diciendo: Levántate pronto. Y las cadenas cayeron de sus manos.

8 Y el ángel le dijo: Vístete y ponte las sandalias. Y así lo hizo. Y le dijo<***> el ángel: Envuélvete en tu manto y sígueme.

9 Y saliendo, lo seguía, y no sabía que lo que hacía el ángel era de verdad, sino que creía ver una visión.

10 Cuando habían pasado la primera y la segunda guardia, llegaron a la puerta de hierro que conduce a la ciudad, la cual se les abrió por sí misma; y salieron y siguieron por una calle, y enseguida el ángel se apartó de él.

11 Cuando Pedro volvió en sí, dijo: Ahora sé en verdad que el Señor ha enviado a su ángel, y me ha rescatado de la mano de Herodes y de todo lo que esperaba el pueblo de los judíos.

12 Al darse cuenta de esto, fue a la casa de María, la madre de Juan, llamado también Marcos, donde muchos estaban reunidos y oraban.

Otras traducciones de Hechos 12:2

English Standard Version ESV

Acts 12:2 He killed James the brother of John with the sword,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan

King James Version KJV

2 And he killed James the brother of John with the sword.

New King James Version NKJV

2 Then he killed James the brother of John with the sword.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 12:2 Mandó matar a espada al apóstol Santiago (hermano de Juan).

Nueva Versión Internacional NVI

2 A Jacobo, hermano de Juan, lo mandó matar a espada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y mató á cuchillo á Jacobo, hermano de Juan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y mató a espada a Jacobo, hermano de Juan.

Hechos 12:2-12 BLA