44
Y el sábado siguiente se juntó casi toda la ciudad a oír la Palabra de Dios
45
Pero los judíos, vista la multitud, se llenaron de celo, y se oponían a lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando
46
Entonces Pablo y Bernabé, usando de libertad, dijeron: A vosotros a la verdad era necesario que se os hablara la palabra de Dios; pero como la desecháis, y os juzgáis indignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles
47
Porque así nos mandó el Señor, diciendo: Te he puesto para luz de los gentiles, para que seas por salud hasta lo postrero de la tierra
48
Y los gentiles oyendo esto, se fueron gozosos, y glorificaban la palabra del Señor; y creyeron todos los que estaban ordenados para vida eterna
49
Y la palabra del Señor era esparcida por toda aquella provincia
50
Mas los judíos incitaron a mujeres pías y honestas, y a los principales de la ciudad, y levantaron persecución contra Pablo y Bernabé, y los echaron de sus términos
51
Entonces sacudiendo en ellos el polvo de sus pies, vinieron a Iconio
52
Y los discípulos estaban llenos de gozo, y del Espíritu Santo
Otras traducciones de Hechos 13:44
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 13:44
El siguiente día de reposo casi toda la ciudad se reunió para oír la palabra del Señor.
English Standard Version ESV
44
The next Sabbath almost the whole city gathered to hear the word of the Lord.
King James Version KJV
44
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
New King James Version NKJV
44
On the next Sabbath almost the whole city came together to hear the word of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 13:44
Pablo se dirige a los gentiles A la semana siguiente, casi toda la ciudad fue a oírlos predicar la palabra del Señor.
Nueva Versión Internacional NVI
44
El siguiente sábado casi toda la ciudad se congregó para oír la palabra del Señor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
44
Y el sábado siguiente se juntó casi toda la ciudad á oir la palabra de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
Y el sábado siguiente se juntó casi toda la ciudad a oír la Palabra de Dios.