27 Por tanto, hemos enviado a Judas y a Silas, quienes también os informarán las mismas cosas verbalmente.
28 Porque pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponeros mayor carga que estas cosas esenciales:
29 que os abstengáis de cosas sacrificadas a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación. Si os guardáis de tales cosas, bien haréis. Pasadlo bien.

Otras traducciones de Hechos 15:27

English Standard Version ESV

Acts 15:27 We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Así que, enviamos a Judas y a Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo

King James Version KJV

27 We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.

New King James Version NKJV

27 We have therefore sent Judas and Silas, who will also report the same things by word of mouth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 15:27 Les enviamos a Judas y a Silas para confirmar lo que hemos decidido con relación a la pregunta de ustedes.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Por tanto, les enviamos a Judas y a Silas para que les confirmen personalmente lo que les escribimos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Así que, enviamos á Judas y á Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Así que, enviamos a Judas y a Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA