Hechos 18:1-17 - NVI Bible - Después de esto, Pablo se marchó de Atenas y se...

En Corinto

1 Después de esto, Pablo se marchó de Atenas y se fue a Corinto.

2 Allí se encontró con un judío llamado Aquila, natural del Ponto, y con su esposa Priscila. Hacía poco habían llegado de Italia, porque Claudio había mandado que todos los judíos fueran expulsados de Roma. Pablo fue a verlos

3 y, como hacía tiendas de campaña al igual que ellos, se quedó para que trabajaran juntos.

4 Todos los sábados discutía en la sinagoga, tratando de persuadir a judíos y a griegos.

5 Cuando Silas y Timoteo llegaron de Macedonia, Pablo se dedicó exclusivamente a la predicación, testificándoles a los judíos que Jesús era el Mesías.

6 Pero cuando los judíos se opusieron a Pablo y lo insultaron, este se sacudió la ropa en señal de protesta y les dijo: «¡Caiga la sangre de ustedes sobre su propia cabeza! Estoy libre de responsabilidad. De ahora en adelante me dirigiré a los gentiles».

7 Entonces Pablo salió de la sinagoga y se fue a la casa de un tal Ticio Justo, que adoraba a Dios y que vivía al lado de la sinagoga.

8 Crispo, el jefe de la sinagoga, creyó en el Señor con toda su familia. También creyeron y fueron bautizados muchos de los corintios que oyeron a Pablo.

9 Una noche el Señor le dijo a Pablo en una visión: «No tengas miedo; sigue hablando y no te calles,

10 pues estoy contigo. Aunque te ataquen, no voy a dejar que nadie te haga daño, porque tengo mucha gente en esta ciudad».

11 Así que Pablo se quedó allí un año y medio, enseñando entre el pueblo la palabra de Dios.

12 Mientras Galión era gobernador^a de Acaya, los judíos a una atacaron a Pablo y lo condujeron al tribunal.

13 —Este hombre —denunciaron ellos— anda persuadiendo a la gente a adorar a Dios de una manera que va en contra de nuestra ley.

14 Pablo ya iba a hablar cuando Galión les dijo:—Si ustedes los judíos estuvieran entablando una demanda sobre algún delito o algún crimen grave, sería razonable que los escuchara.

15 Pero como se trata de cuestiones de palabras, de nombres y de su propia ley, arréglense entre ustedes. No quiero ser juez de tales cosas.

16 Así que mandó que los expulsaran del tribunal.

17 Entonces se abalanzaron todos sobre Sóstenes, el jefe de la sinagoga, y lo golpearon delante del tribunal. Pero Galión no le dio ninguna importancia al asunto.

Otras traducciones de Hechos 18:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 18:1 Después de esto Pablo salió de Atenas y fue a Corinto.

English Standard Version ESV

1 After this Paul left Athens and went to Corinth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Pasadas estas cosas, Pablo salió de Atenas, y vino a Corinto

King James Version KJV

1 After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

New King James Version NKJV

Acts 18:1 After these things Paul departed from Athens and went to Corinth.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Pablo conoce a Priscila y a Aquila en Corinto
Después Pablo salió de Atenas y fue a Corinto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 PASADAS estas cosas, Pablo partió de Atenas, y vino á Corinto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Pasadas estas cosas, Pablo salió de Atenas, y vino a Corinto.

Hechos 18:1-17 NVI