1
Pasadas estas cosas, Pablo salió de Atenas, y vino a Corinto
2
Y hallando a un judío llamado Aquila, natural del Ponto, que hacía poco que había venido de Italia, y a Priscila su mujer, (porque Claudio había mandado que todos los judíos salieran de Roma) se vino a ellos
3
y porque era de su oficio, posó con ellos, y trabajaba; porque el oficio de ellos era hacer tiendas
4
Y disputaba en la sinagoga todos los sábados, y persuadía a judíos y a griegos
5
Y cuando Silas y Timoteo vinieron de Macedonia, Pablo estaba constreñido por el Espíritu, testificando a los judíos que Jesús era el Cristo
6
Mas contradiciendo y blasfemando ellos, les dijo, sacudiendo sus vestidos: Vuestra sangre sea sobre vuestra cabeza; yo, limpio; desde ahora me iré a los gentiles
7
Y saliendo de allí, entró en casa de uno llamado Tito el Justo, temeroso de Dios, la casa del cual estaba junto a la sinagoga
Otras traducciones de Hechos 18:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 18:1
Después de esto Pablo salió de Atenas y fue a Corinto.
English Standard Version ESV
1
After this Paul left Athens and went to Corinth.
King James Version KJV
1
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;
New King James Version NKJV
1
After these things Paul departed from Athens and went to Corinth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 18:1
Pablo conoce a Priscila y a Aquila en Corinto Después Pablo salió de Atenas y fue a Corinto.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Después de esto, Pablo se marchó de Atenas y se fue a Corinto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
PASADAS estas cosas, Pablo partió de Atenas, y vino á Corinto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Pasadas estas cosas, Pablo salió de Atenas, y vino a Corinto.