28
Me hiciste notorios los caminos de la vida; me llenarás de gozo con tu presencia
29
Varones hermanos, se os puede libremente decir del patriarca David, que murió, y fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta el día de hoy
30
Así que siendo profeta, y sabiendo que con juramento le había Dios jurado que del fruto de su lomo, en cuanto a la carne, levantaría al Cristo que se sentaría sobre su trono
31
viéndolo antes, habló de la resurrección del Cristo, que su alma no fue dejada en el Hades, ni su carne vio corrupción
32
A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos
33
Así que, levantado por la diestra de Dios, y recibiendo del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto que vosotros ahora veis y oís
34
Porque David no subió a los cielos; pero él dice: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra
35
hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies
36
Sepa pues ciertísimamente toda la Casa de Israel, que a este Jesús que vosotros colgasteis en un madero, Dios ha hecho Señor y Cristo
37
Entonces oído esto, fueron compungidos de corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos
38
Y Pedro les dice: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesús, el Cristo, para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo
Otras traducciones de Hechos 2:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:28
ME HAS HECHO CONOCER LOS CAMINOS DE LA VIDA; ME LLENARAS DE GOZO CON TU PRESENCIA.
English Standard Version ESV
28
You have made known to me the paths of life; you will make me full of gladness with your presence.'
King James Version KJV
28
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
New King James Version NKJV
28
You have made known to me the ways of life; You will make me full of joy in Your presence.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 2:28
Me has mostrado el camino de la vida y me llenarás con la alegría de tu presencia” .
Nueva Versión Internacional NVI
28
Me has dado a conocer los caminos de la vida;me llenarás de alegría en tu presencia”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Hicísteme notorios los caminos de la vida; Me henchirás de gozo con tu presencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Me hiciste notorios los caminos de la vida; me llenarás de gozo con tu presencia.