Hechos 23:26-35 - BLA - Claudio Lisias, al excelentísimo gobernador Fél...

26 Claudio Lisias, al excelentísimo gobernador Félix: Salud.

27 Cuando este hombre fue arrestado por los judíos, y estaba a punto de ser muerto por ellos, al saber que era romano, fui con las tropas y lo rescaté.

28 Y queriendo cerciorarme de la causa por la cual lo acusaban, lo llevé a su concilio

29 y hallé que lo acusaban sobre cuestiones de su ley, pero no de ningún cargo que mereciera muerte o prisión.

30 Cuando se me informó de que había una conjura en contra del hombre, te lo envié enseguida, instruyendo también a sus acusadores que presenten los cargos contra él delante de ti .

31 Así que los soldados, de acuerdo con las órdenes que tenían, tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antípatris.

32 Y al día siguiente regresaron al cuartel dejando que los de a caballo siguieran con él,

33 los cuales, después de llegar a Cesarea y de entregar la carta al gobernador, le presentaron también a Pablo.

34 Cuando la leyó, preguntó de qué provincia era; y al enterarse de que era de Cilicia,

35 dijo: Te oiré cuando estén presentes también tus acusadores. Y mandó que lo guardaran en el Pretorio de Herodes.

Otras traducciones de Hechos 23:26

English Standard Version ESV

Acts 23:26 "Claudius Lysias, to his Excellency the governor Felix, greetings.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Claudio Lisias al excelentísimo gobernador Félix: Salud

King James Version KJV

26 Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

New King James Version NKJV

26 Claudius Lysias, To the most excellent governor Felix: Greetings.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 23:26 «De Claudio Lisias. A su excelencia, el gobernador Félix. ¡Saludos!

Nueva Versión Internacional NVI

26 Claudio Lisias,a su excelencia el gobernador Félix:Saludos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

26 Claudio Lisias al excelentísimo gobernador Félix: Salud.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV