La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 24:17
Y, después de varios años, he venido para traer limosnas a mi nación y a presentar ofrendas;
English Standard Version ESV
17
Now 1after several years 2I came to bring alms to 3my nation and to present 4offerings.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Pero pasados muchos años, vine a hacer limosnas a mi nación, y ofrendas
King James Version KJV
17
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
New King James Version NKJV
Acts 24:17
Now after many years I came to bring alms and offerings to my nation,
Nueva Traducción Viviente NTV
17
»Después de estar ausente durante varios años, regresé a Jerusalén con dinero para ayudar a mi pueblo y para ofrecer sacrificios a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
17
»Después de una ausencia de varios años, volví a Jerusalén para traerle donativos a mi pueblo y presentar ofrendas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Mas pasados muchos años, vine á hacer limosnas á mi nación, y ofrendas,