25 —No estoy loco, excelentísimo Festo —contestó Pablo—. Lo que digo es cierto y sensato.
26 El rey está familiarizado con estas cosas, y por eso hablo ante él con tanto atrevimiento. Estoy convencido de que nada de esto ignora, porque no sucedió en un rincón.
27 Rey Agripa, ¿cree usted en los profetas? ¡A mí me consta que sí!
28 —Un poco más y me convences a hacerme cristianoa —le dijo Agripa.
29 —Sea por poco o por mucho —le replicó Pablo—, le pido a Dios que no solo usted, sino también todos los que me están escuchando hoy, lleguen a ser como yo, aunque sin estas cadenas.
30 Se levantó el rey, y también el gobernador, Berenice y los que estaban sentados con ellos.
31 Al retirarse, decían entre sí:—Este hombre no ha hecho nada que merezca la muerte ni la cárcel.
32 Y Agripa le dijo a Festo:—Se podría poner en libertad a este hombre si no hubiera apelado al emperador.

Otras traducciones de Hechos 26:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 26:25 Mas Pablo dijo<***>: No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura.

English Standard Version ESV

25 But Paul said, "I am not out of my mind, most excellent Festus, but I am speaking true and rational words.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Y Pablo dijo: No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de templanza

King James Version KJV

25 But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

New King James Version NKJV

Acts 26:25 But he said, "I am not mad, most noble Festus, but speak the words of truth and reason.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 Pero Pablo respondió:
—No estoy loco, excelentísimo Festo. Lo que digo es la pura verdad,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Mas él dijo: No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de templanza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Y Pablo dijo : No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de templanza.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA