Hechos 27:25-35 – Biblia Español En Línea

25 Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho;

26 Si bien es menester que demos en una isla.

27 Y venida la décimacuarta noche, y siendo llevados por el mar Adriático, los marineros á la media noche sospecharon que estaban cerca de alguna tierra;

28 Y echando la sonda, hallaron veinte brazas, y pasando un poco más adelante, volviendo á echar la sonda, hallaron quince brazas.

29 Y habiendo temor de dar en lugares escabrosos, echando cuatro anclas de la popa, deseaban que se hiciese de día.

30 Entonces procurando los marineros huir de la nave, echado que hubieron el esquife á la mar, aparentando como que querían largar las anclas de proa,

31 Pablo dijo al centurión y á los soldados: Si éstos no quedan en la nave, vosotros no podéis salvaros.

32 Entonces los soldados cortaron los cabos del esquife, y dejáronlo perder.

33 Y como comenzó á ser de día, Pablo exhortaba á todos que comiesen, diciendo: Este es el décimocuarto día que esperáis y permanecéis ayunos, no comiendo nada.

34 Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud: que ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

35 Y habiendo dicho esto, tomando el pan, hizo gracias á Dios en presencia de todos, y partiendo, comenzó á comer.

Otras traducciones de Hechos 27:25

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 27:25 Por tanto, tened buen ánimo amigos, porque yo confío en Dios, que acontecerá exactamente como se me dijo.

English Standard Version ESV

25 So take heart, men, for I have faith in God that it will be exactly as I have been told.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Por tanto, oh varones, tened buen ánimo; porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho

King James Version KJV

25 Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.

New King James Version NKJV

Acts 27:25 Therefore take heart, men, for I believe God that it will be just as it was told me.

Nueva Traducción Viviente NTV

25 Así que, ¡anímense! Pues yo le creo a Dios. Sucederá tal como él lo dijo,

Nueva Versión Internacional NVI

25 Así que ¡ánimo, señores! Confío en Dios que sucederá tal y como se me dijo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV