Hechos 28:1-10 - NVI Bible - Una vez a salvo, nos enteramos de que la isla se...

En la isla de Malta

1 Una vez a salvo, nos enteramos de que la isla se llamaba Malta.

2 Los isleños nos trataron con toda clase de atenciones. Encendieron una fogata y nos invitaron a acercarnos, porque estaba lloviendo y hacía frío.

3 Sucedió que Pablo recogió un montón de leña y la estaba echando al fuego, cuando una víbora que huía del calor se le prendió en la mano.

4 Al ver la serpiente colgada de la mano de Pablo, los isleños se pusieron a comentar entre sí: «Sin duda este hombre es un asesino, pues aunque se salvó del mar, la justicia divina no va a consentir que siga con vida».

5 Pero Pablo sacudió la mano y la serpiente cayó en el fuego, y él no sufrió ningún daño.

6 La gente esperaba que se hinchara o cayera muerto de repente, pero después de esperar un buen rato y de ver que nada extraño le sucedía, cambiaron de parecer y decían que era un dios.

7 Cerca de allí había una finca que pertenecía a Publio, el funcionario principal de la isla. Este nos recibió en su casa con amabilidad y nos hospedó durante tres días.

8 El padre de Publio estaba en cama, enfermo con fiebre y disentería. Pablo entró a verlo y, después de orar, le impuso las manos y lo sanó.

9 Como consecuencia de esto, los demás enfermos de la isla también acudían y eran sanados.

10 Nos colmaron de muchas atenciones y nos proveyeron de todo lo necesario para el viaje.

Otras traducciones de Hechos 28:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 28:1 Y una vez que ellos estaban a salvo, nos enteramos de que la isla se llamaba Malta.

English Standard Version ESV

1 After we were brought safely through, we then learned that the island was called Malta.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y cuando escapamos, entonces supimos que la isla se llamaba Melita (o Malta)

King James Version KJV

1 And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.

New King James Version NKJV

Acts 28:1 Now when they had escaped, they then found out that the island was called Malta.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Pablo en la isla de Malta
Una vez a salvo en la costa, nos enteramos de que estábamos en la isla de Malta.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y CUANDO escapamos, entonces supimos que la isla se llamaba Melita.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y cuando escapamos, entonces supimos que la isla se llamaba Melita (o Malta) .

Hechos 28:1-10 NVI