10
Y le conocían, que él era el que se sentaba a pedir la limosna a la puerta del Templo, la Hermosa; y fueron llenos de asombro y de espanto por lo que le había acontecido
11
Y teniendo asidos a Pedro y a Juan el cojo que había sido sanado, todo el pueblo, atónito, concurrió a ellos al pórtico que se llama de Salomón
12
Y viendo esto Pedro, respondió al pueblo: Varones israelitas, ¿por qué os maravilláis de esto? O ¿por qué ponéis los ojos en nosotros, como si con nuestra virtud o piedad hubiéramos hecho andar a éste
13
El Dios de Abraham, y de Isaac, y de Jacob, el Dios de nuestros padres ha glorificado a su Hijo Jesús, al cual vosotros entregasteis, y negasteis delante de Pilato, juzgando él que había de ser suelto
14
Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diera un hombre homicida
15
y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos
Otras traducciones de Hechos 3:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 3:5
Y él los miró atentamente, esperando recibir algo de ellos.
English Standard Version ESV
5
And he fixed his attention on them, expecting to receive something from them.
King James Version KJV
5
And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.
New King James Version NKJV
5
So he gave them his attention, expecting to receive something from them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 3:5
El hombre lisiado los miró ansiosamente, esperando recibir un poco de dinero,
Nueva Versión Internacional NVI
5
El hombre fijó en ellos la mirada, esperando recibir algo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Entonces él estuvo atento á ellos, esperando recibir de ellos algo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Entonces él les estuvo atento, esperando recibir de ellos algo.