Hechos 7:9-19 – Biblia Español En Línea

9 Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron á José para Egipto; mas Dios era con él,

10 Y le libró de todas sus tribulaciones, y le dió gracia y sabiduría en la presencia de Faraón, rey de Egipto, el cual le puso por gobernador sobre Egipto, y sobre toda su casa.

11 Vino entonces hambre en toda la tierra de Egipto y de Canaán, y grande tribulación; y nuestros padres no hallaban alimentos.

12 Y como oyese Jacob que había trigo en Egipto, envió á nuestros padres la primera vez.

13 Y en la segunda, José fué conocido de sus hermanos, y fué sabido de Faraón el linaje de José.

14 Y enviando José, hizo venir á su padre Jacob, y á toda su parentela, en número de setenta y cinco personas.

15 Así descendió Jacob á Egipto, donde murió él y nuestros padres;

16 Los cuales fueron trasladados á Sichêm, y puestos en el sepulcro que compró Abraham á precio de dinero de los hijos de Hemor de Sichêm.

17 Mas como se acercaba el tiempo de la promesa, la cual Dios había jurado á Abraham, el pueblo creció y multiplicóse en Egipto,

18 Hasta que se levantó otro rey en Egipto que no conocía á José.

19 Este, usando de astucia con nuestro linaje, maltrató á nuestros padres, á fin de que pusiesen á peligro de muerte sus niños, para que cesase la generación.

Otras traducciones de Hechos 7:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 7:9 Y los patriarcas tuvieron envidia de José y lo vendieron para Egipto. Pero Dios estaba con él,

English Standard Version ESV

9 "And the patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron a José para Egipto; mas Dios era con él

King James Version KJV

9 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

New King James Version NKJV

Acts 7:9 "And the patriarchs, becoming envious, sold Joseph into Egypt. But God was with him

Nueva Traducción Viviente NTV

9 »Estos patriarcas tuvieron envidia de su hermano José y lo vendieron para que fuera esclavo en Egipto; pero Dios estaba con él

Nueva Versión Internacional NVI

9 »Por envidia los patriarcas vendieron a José como esclavo, quien fue llevado a Egipto; pero Dios estaba con él

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron a José para Egipto; mas Dios era con él;

Hechos 7:9-19 RVR