Hechos 8:23-33 – Biblia Español En Línea

23 Porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás.

24 Respondiendo entonces Simón, dijo: Rogad vosotros por mí al Señor, que ninguna cosa de estas que habéis dicho, venga sobre mí.

25 Y ellos, habiendo testificado y hablado la palabra de Dios, se volvieron á Jerusalem, y en muchas tierras de los Samaritanos anunciaron el evangelio.

26 Empero el ángel de Señor habló á Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el mediodía, al camino que desciende de Jerusalem á Gaza, el cual es desierto.

27 Entonces él se levantó, y fué: y he aquí un Etiope, eunuco, gobernador de Candace, reina de los Etiopes, el cual era puesto sobre todos sus tesoros, y había venido á adorar á Jerusalem,

28 Se volvía sentado en su carro, y leyendo el profeta Isaías.

29 Y el Espíritu dijo á Felipe: Llégate, y júntate á este carro.

30 Y acudiendo Felipe, le oyó que leía el profeta Isaías, y dijo: Mas ¿entiendes lo que lees?

31 Y dijo: ¿Y cómo podré, si alguno no me enseñare? Y rogó á Felipe que subiese, y se sentase con él.

32 Y el lugar de la Escritura que leía, era éste: Como oveja á la muerte fué llevado; Y como cordero mudo delante del que le trasquila, Así no abrió su boca:

33 En su humillación su juicio fué quitado: Mas su generación, ¿quién la contará? Porque es quitada de la tierra su vida.

Otras traducciones de Hechos 8:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 8:23 Porque veo que estás en hiel de amargura y en cadena de iniquidad.

English Standard Version ESV

23 For I see that you are in the gall of bitterness and in the bond of iniquity."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás

King James Version KJV

23 For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

New King James Version NKJV

Acts 8:23 For I see that you are poisoned by bitterness and bound by iniquity."

Nueva Traducción Viviente NTV

23 porque puedo ver que estás lleno de una profunda envidia y que el pecado te tiene cautivo.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Veo que vas camino a la amargura y a la esclavitud del pecado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV