English Standard Version ESV
Acts 8:28
and was returning, seated in his chariot, and he was reading the prophet Isaiah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías
King James Version KJV
28
Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.
New King James Version NKJV
28
was returning. And sitting in his chariot, he was reading Isaiah the prophet.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 8:28
y ahora venía de regreso. Sentado en su carruaje, leía en voz alta el libro del profeta Isaías.
Nueva Versión Internacional NVI
28
y, en el viaje de regreso a su país, iba sentado en su carroza, leyendo el libro del profeta Isaías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Se volvía sentado en su carro, y leyendo el profeta Isaías.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías.