La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 2:10
Y ahora descubriré su verguenza ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
English Standard Version ESV
10
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one shall rescue her out of my hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano
King James Version KJV
10
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 2:10
La desnudaré por completo en público,
a la vista de todos sus amantes.
Nadie podrá librarla
de mis manos.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Voy a exhibir su desvergüenzaa la vista de sus amantes,y nadie la librará de mi mano.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.