6
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
7
But they like mena have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
9
And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
10
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
11
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
Otras traducciones de Hosea 6:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 6:6
Porque más me deleito en la lealtad que en el sacrificio, y más en el conocimiento de Dios que en los holocaustos.
English Standard Version ESV
6
For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos
New King James Version NKJV
6
For I desire mercy and not sacrifice, And the knowledge of God more than burnt offerings.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 6:6
Quiero que demuestren amor,
no que ofrezcan sacrificios.
Más que ofrendas quemadas,
quiero que me conozcan.
no que ofrezcan sacrificios.
Más que ofrendas quemadas,
quiero que me conozcan.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Lo que pido de ustedes es amor y no sacrificios,conocimiento de Dios y no holocaustos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)