Hosea 7:2-12 - NKJV - They do not consider in their hearts That I rem...

2 They do not consider in their hearts That I remember all their wickedness; Now their own deeds have surrounded them; They are before My face.

3 They make a king glad with their wickedness, And princes with their lies.

4 "They are all adulterers. Like an oven heated by a baker-- He ceases stirring the fire after kneading the dough, Until it is leavened.

5 In the day of our king Princes have made him sick, inflamed with wine; He stretched out his hand with scoffers.

6 They prepare their heart like an oven, While they lie in wait; Their baker sleeps all night; In the morning it burns like a flaming fire.

7 They are all hot, like an oven, And have devoured their judges; All their kings have fallen. None among them calls upon Me.

8 "Ephraim has mixed himself among the peoples; Ephraim is a cake unturned.

9 Aliens have devoured his strength, But he does not know it; Yes, gray hairs are here and there on him, Yet he does not know it.

10 And the pride of Israel testifies to his face, But they do not return to the Lord their God, Nor seek Him for all this.

11 "Ephraim also is like a silly dove, without sense-- They call to Egypt, They go to Assyria.

12 Wherever they go, I will spread My net on them; I will bring them down like birds of the air; I will chastise them According to what their congregation has heard.

Otras traducciones de Hosea 7:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Oseas 7:2 y ellos no consideran en su corazón que yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, ante mi rostro están.

English Standard Version ESV

2 But they do not consider that I remember all their evil. Now their deeds surround them; they are before my face.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y no dicen en su corazón que tengo en la memoria toda su maldad; ahora los rodearán sus obras; delante de mi presencia están

King James Version KJV

2 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

Nueva Traducción Viviente NTV

Oseas 7:2 La gente no se da cuenta
de que los estoy mirando.
Están cercados por sus acciones pecaminosas
y yo las veo todas.

Nueva Versión Internacional NVI

2 No se ponen a pensarque yo tomo en cuenta todas sus maldades.Sus malas acciones los tienen cercados,y las tengo muy presentes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y no dicen en su corazón que tengo en la memoria toda su maldad: ahora los rodearán sus obras; delante de mí están.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y no dicen en su corazón que tengo en la memoria toda su maldad; ahora los rodearán sus obras; delante de mi presencia están.

Hosea 7:2-12 NKJV