Isaías 22:17-25 – Biblia Español En Línea

17 He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.

18 Te echará á rodar con ímpetu, como á bola por tierra larga de términos: allá morirás, y allá estarán los carros de tu gloria, oh vergüenza de la casa de tu señor.

19 Y arrojarte he de tu lugar, y de tu puesto te empujaré.

20 Y será que, en aquel día, llamaré á mi siervo Eliacim, hijo de Hilcías;

21 Y vestirélo de tus vestiduras, y le fortaleceré con tu talabarte, y entregaré en sus manos tu potestad; y será padre al morador de Jerusalem, y á la casa de Judá.

22 Y pondré la llave de la casa de David sobre su hombro; y abrirá, y nadie cerrará; cerrará, y nadie abrirá.

23 E hincarélo como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra á la casa de su padre.

24 Y colgarán de él toda la honra de la casa de su padre, los hijos y los nietos, todos los vasos menores, desde los vasos de beber hasta todos los instrumentos de música.

25 En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, el clavo hincado en lugar firme será quitado, y será quebrado y caerá; y la carga que sobre él se puso, se echará á perder; porque Jehová habló.

Otras traducciones de Isaías 22:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 22:17 "He aquí, oh hombre, el SEÑOR te arrojará con violencia; te asirá firmemente,

English Standard Version ESV

17 Behold, the LORD will hurl you away violently, O you strong man. He will seize firm hold on you

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 He aquí que el SEÑOR te transportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro

King James Version KJV

17 Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.

New King James Version NKJV

Isaiah 22:17 Indeed, the Lord will throw you away violently, O mighty man, And will surely seize you.

Nueva Traducción Viviente NTV

17 Pues el Señor
está a punto de arrojarte lejos, hombre poderoso.
Te agarrará,

Nueva Versión Internacional NVI

17 »”Mira, hombre poderoso,el SEÑOR está a punto de agarrartey arrojarte con violencia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 He aquí que el SEÑOR te transportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.

Isaías 22:17-25 RVR