Isaías 28:24-29 - NTV - ¿Acaso el agricultor siempre ara pero nunca sie...

24 ¿Acaso el agricultor siempre ara pero nunca siembra?
¿Está continuamente labrando la tierra y nunca plantando?

25 ¿No siembra finalmente sus semillas
—comino negro, comino, trigo, cebada y trigo espelta—
cada uno en la forma correcta,
y cada uno en el lugar que le corresponde?

26 El agricultor sabe exactamente qué hacer
porque Dios le ha dado entendimiento.

27 Nunca se usa un mazo pesado para trillar el comino negro,
sino que se golpea con varas livianas.
Nunca se pasa una rueda de trillar sobre el comino,
al contrario, se golpea suavemente con un mayal.

28 El grano para el pan se muele con facilidad,
por eso no lo tritura demasiado.
Lo trilla bajo las ruedas de una carreta,
pero no lo pulveriza.

29 El Señor
de los Ejércitos Celestiales es un maestro maravilloso,
y le da gran sabiduría al agricultor.

Otras traducciones de Isaías 28:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 28:24 ¿Acaso para sembrar se pasa arando el labrador todo el día, abriendo y rastrillando su tierra?

English Standard Version ESV

24 Does he who plows for sowing plow continually? Does he continually open and harrow his ground?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿romperá y quebrará los terrones de la tierra

King James Version KJV

24 Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?

New King James Version NKJV

Isaiah 28:24 Does the plowman keep plowing all day to sow? Does he keep turning his soil and breaking the clods?

Nueva Versión Internacional NVI

24 Cuando un agricultor ara para sembrar,¿lo hace sin descanso?¿Se pasa todos los días rompiendo y rastrillando su terreno?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 El que ara para sembrar, ¿arará todo el día; romperá y quebrará los terrones de la tierra?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 El que ara para sembrar, ¿arará todo el día? ¿romperá y quebrará los terrones de la tierra?

Isaías 28:24-29 NTV