21 anillos, joyas,
22 vestidos de fiesta, túnicas, mantos, bolsos,
23 espejos, ropas de lino de alta calidad,
adornos para la cabeza y mantillas.
24 En lugar de oler a dulce perfume, apestará.
Usará una soga como faja
y su elegante cabello se le caerá.
Usará tela áspera en lugar de vestidos costosos,
y la vergüenza reemplazará su belleza.
25 Los hombres de la ciudad morirán a espada,
y sus guerreros morirán en batalla.
26 Las puertas de Sión llorarán y se lamentarán.
La ciudad será como una mujer violada,
acurrucada en el suelo.

Otras traducciones de Isaías 3:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 3:21 los anillos y aretes de nariz,

English Standard Version ESV

21 the signet rings and nose rings;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 los anillos, y los joyeles de las narices

King James Version KJV

21 The rings, and nose jewels,

New King James Version NKJV

Isaiah 3:21 and the rings; The nose jewels,

Nueva Versión Internacional NVI

21 anillos, argollas para la nariz,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Los anillos, y los joyeles de las narices;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 los anillos, y los joyeles de las narices;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA