La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 41:24
He aquí, vosotros nada sois, y vuestra obra es vana; abominación es el que os escoge.
English Standard Version ESV
24
Behold, you are nothing, and your work is less than nothing; an abomination is he who chooses you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
He aquí que vosotros sois nada, y vuestras obras de vanidad; abominación el que os escogió
King James Version KJV
24
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
New King James Version NKJV
Isaiah 41:24
Indeed you are nothing, And your work is nothing; He who chooses you is an abomination.
Nueva Versión Internacional NVI
24
¡La verdad es que ustedes no son nada,y aun menos que nada son sus obras!¡Abominable es quien los escoge!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
He aquí que vosotros sois de nada, y vuestras obras de vanidad; abominación el que os escogió.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
He aquí que vosotros sois nada, y vuestras obras de vanidad; abominación el que os escogió.