Isaías 43:5-15 – Biblia Español En Línea

5 No temas, porque yo soy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.

6 Diré al aquilón: Da acá, y al mediodía: No detengas. Trae de lejos mis hijos, y mis hijas de los términos de la tierra,

7 Todos los llamados de mi nombre; y para gloria mía los críe; los formé y los hice:

8 Sacad al pueblo ciego que tiene ojos, y a los sordos que tienen oídos.

9 Congréguense a una todos los gentiles, y júntense todos los pueblos. ¿Quién de ellos hay, que nos dé nuevas de esto, y que nos haga oír las cosas primeras? Presenten sus testigos, y serán sentenciados por justos; oigan, y digan: Verdad.

10 Vosotros sois mis testigos, dice el SEÑOR, y mi siervo que yo escogí, para que me conozcáis y creáis, y entendáis, que yo mismo soy ; antes de mí no fue formado Dios, ni lo será después de mí.

11 Yo, yo soy el SEÑOR; y fuera de mí no hay quien salve.

12 Yo anuncié, y salvé, e hice oír, y no hubo entre vosotros extraño. Vosotros pues sois mis testigos, dice el SEÑOR, que yo soy Dios.

13 Aun antes que hubiera día, yo era; y no hay quien de mi mano escape; si yo hiciere, ¿quién lo estorbará?

14 Así dice el SEÑOR, Redentor vuestro, el Santo de Israel: Por vosotros envié a Babilonia, e hice descender fugitivos a todos ellos; y clamor de caldeos en las naves.

15 Yo soy el SEÑOR, Santo vuestro, Criador de Israel, vuestro Rey.

Otras traducciones de Isaías 43:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 43:5 No temas, porque yo estoy contigo; del oriente traeré tu descendencia, y del occidente te reuniré.

English Standard Version ESV

5 Fear not, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 No temas, porque yo estoy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré

King James Version KJV

5 Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

New King James Version NKJV

Isaiah 43:5 Fear not, for I am with you; I will bring your descendants from the east, And gather you from the west;

Nueva Traducción Viviente NTV

5 »No tengas miedo, porque yo estoy contigo.
Te reuniré a ti y a tus hijos del oriente y del occidente.

Nueva Versión Internacional NVI

5 No temas, porque yo estoy contigo;desde el oriente traeré a tu descendencia,desde el occidente te reuniré.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 No temas, porque yo soy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.

Isaías 43:5-15 SEV