Isaías 48:12-22 - NVI Bible - »Escúchame, Jacob,Israel, a quien he llamado:Yo...

Liberación de Israel

12 »Escúchame, Jacob,Israel, a quien he llamado:Yo soy Dios;yo soy el primero, y yo soy el último.

13 Con la mano izquierda afirmé la tierra,y con la derecha desplegué los cielos.Yo pronuncié su nombre,y todos ellos aparecieron.

14 »Reúnanse, todos ustedes, y escuchen:¿Quién de ellos ha profetizado estas cosas?El amado del SEÑORejecutará su propósito contra Babilonia;su brazo estará contra los caldeos.

15 Solo yo he hablado;solo yo lo he llamado.Lo haré venir,y triunfará en su misión.

16 »Acérquense a mí, escuchen esto:»Desde el principio, jamás hablé en secreto;cuando las cosas suceden, allí estoy yo».Y ahora el SEÑOR omnipotenteme ha enviado con su Espíritu.

17 Así dice el SEÑOR,tu Redentor, el Santo de Israel:«Yo soy el SEÑOR tu Dios,que te enseña lo que te conviene,que te guía por el camino en que debes andar.

18 Si hubieras prestado atención a mis mandamientos,tu paz habría sido como un río;tu justicia, como las olas del mar.

19 Como la arena serían tus descendientes;como los granos de arena, tus hijos;su nombre nunca habría sido eliminadoni borrado de mi presencia».

20 ¡Salgan de Babilonia!¡Huyan de los caldeos!Anuncien esto con gritos de alegríay háganlo saber.Publíquenlo hasta en los confines de la tierra;digan: «El SEÑOR ha redimido a su siervo Jacob».

21 Cuando los guió a través de los desiertos,no tuvieron sed;hizo que de la roca brotara agua para ellos;partió la roca, y manaron las aguas.

22 «No hay paz para el malvado»,dice el SEÑOR.

Otras traducciones de Isaías 48:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 48:12 Oyeme, Jacob, Israel a quien llamé: Yo soy, yo soy el primero y también soy el último.

English Standard Version ESV

12 "Listen to me, O Jacob, and Israel, whom I called! I am he; I am the first, and I am the last.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado mío: Yo mismo, yo el primero, también yo el postrero

King James Version KJV

12 Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.

New King James Version NKJV

Isaiah 48:12 "Listen to Me, O Jacob, And Israel, My called: I am He, I am the First, I am also the Last.

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Liberados de Babilonia
»Escúchame, oh familia de Jacob,
¡Israel, mi escogido!
Solo yo soy Dios,
el Primero y el Último.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado de mí: Yo mismo, yo el primero, yo también el postrero.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado mío: Yo mismo, yo el primero, también yo el postrero.

Isaías 48:12-22 NVI