English Standard Version ESV
Isaiah 52:13
Behold, my servant shall act wisely; he shall be high and lifted up, and shall be exalted.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
He aquí, que mi siervo será prosperado, será engrandecido, y ensalzado, y será muy sublimado
King James Version KJV
13
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
New King James Version NKJV
13
Behold, My Servant shall deal prudently; He shall be exalted and extolled and be very high.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 52:13
El Siervo sufriente del Señor
Miren, mi siervo prosperará;
será muy exaltado.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Miren, mi siervo triunfará;será exaltado, levantado y muy enaltecido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
He aquí que mi siervo será prosperado, será engrandecido y ensalzado, y será muy sublimado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
He aquí, que mi siervo será prosperado, será engrandecido, y ensalzado, y será muy sublimado.