Isaías 59:1-9 - NTV - Advertencias contra el pecado<br />¡Escuchen! E...

1 Advertencias contra el pecado
¡Escuchen! El brazo del Señor
no es demasiado débil para no salvarlos,
ni su oído demasiado sordo para no oír su clamor.

2 Son sus pecados los que los han separado de Dios.
A causa de esos pecados, él se alejó
y ya no los escuchará.

3 Las manos de ustedes son manos de asesinos,
y tienen los dedos sucios de pecado.
Sus labios están llenos de mentiras
y su boca vomita corrupción.

4 A nadie le importa ser justo y honrado;
las demandas legales de la gente se basan en mentiras.
Conciben malas acciones
y después dan a luz el pecado.

5 Incuban serpientes mortales
y tejen telas de araña.
El que caiga en sus telarañas morirá,
y aun acercarse a ellas será peligroso.

6 Con sus telas de araña no se puede hacer ropa
y nada de lo que ellos hacen es útil.
Todo lo que hacen está lleno de pecado,
y la violencia es su sello característico.

7 Sus pies corren para hacer lo malo
y se apresuran a matar.
Solo piensan en pecar;
siempre hay sufrimiento y destrucción en sus caminos.

8 No saben dónde encontrar paz
o qué significa ser justo y bueno.
Han trazado caminos torcidos
y quienes los siguen no conocen un momento de paz.

9 Por eso no hay justicia entre nosotros
y no sabemos nada acerca de vivir con rectitud.
Buscamos luz, pero solo encontramos oscuridad;
buscamos cielos radiantes, pero caminamos en tinieblas.

Otras traducciones de Isaías 59:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 59:1 He aquí, no se ha acortado la mano del SEÑOR para salvar; ni se ha endurecido su oído para oír.

English Standard Version ESV

1 Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save, or his ear dull, that it cannot hear;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 He aquí que no es acortada la mano del SEÑOR para salvar, ni es agravado su oído para oír

King James Version KJV

1 Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:

New King James Version NKJV

Isaiah 59:1 Behold, the Lord's hand is not shortened, That it cannot save; Nor His ear heavy, That it cannot hear.

Nueva Versión Internacional NVI

1 La mano del SEÑORno es corta para salvar,ni es sordo su oído para oír.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 HE aquí que no se ha acortado la mano de Jehová para salvar, ni hase agravado su oído para oir:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 He aquí que no es acortada la mano del SEÑOR para salvar, ni es agravado su oído para oír;

Isaías 59:1-9 NTV