Isaías 63:13-19 – Biblia Español En Línea

13 El que los hizo ir por los abismos, como un caballo por el desierto, nunca tropezaron.

14 El Espíritu del SEÑOR los pastoreó, como a una bestia, que desciende al valle; así pastoreaste tu pueblo, para hacerte nombre glorioso.

15 Mira desde el cielo, desde la morada de tu santidad, y de tu gloria. ¿Dónde está tu celo, y tu fortaleza, la conmoción de tus entrañas, y de tus miseraciones para conmigo? ¿Se han estrechado?

16 Porque tú eres nuestro padre, que Abraham nos ignora, e Israel no nos conoce. Tú, SEÑOR, eres nuestro padre; nuestro Redentor perpetuo es tu nombre.

17 ¿Por qué, oh SEÑOR, nos has hecho errar de tus caminos? ¿Endureciste nuestro corazón a tu temor? Vuélvete por tus siervos, por las tribus de tu heredad.

18 Por poco tiempo poseyó la tierra prometida el pueblo de tu santidad; nuestros enemigos han hollado tu Santuario.

19 Hemos sido como aquellos de quienes nunca te enseñoreaste, sobre los cuales nunca fue llamado tu nombre.

Otras traducciones de Isaías 63:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 63:13 el que los condujo por los abismos? Como un caballo en el desierto, no tropezaron;

English Standard Version ESV

13 who led them through the depths? Like a horse in the desert, they did not stumble.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 El que los hizo ir por los abismos, como un caballo por el desierto, nunca tropezaron

King James Version KJV

13 That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?

New King James Version NKJV

Isaiah 63:13 Who led them through the deep, As a horse in the wilderness, That they might not stumble?"

Nueva Traducción Viviente NTV

13 ¿Dónde está el que los hizo pasar por el fondo del mar?
Eran como magníficos sementales
que corrían por el desierto sin tropezar.

Nueva Versión Internacional NVI

13 ¿Dónde está el que los guió a través del mar,como a caballo en el desierto,sin que ellos tropezaran?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 ¿El que los condujo por los abismos, como un caballo por el desierto, sin que tropezaran?

Isaías 63:13-19 SEV