Isaías 8:11-22 - NVI Bible - El SEÑOR me habló fuertemente y me advirtió que no...

Hay que temer a Dios

11 El SEÑOR me habló fuertemente y me advirtió que no siguiera el camino de este pueblo. Me dijo:

12 «No digan ustedes que es conspiracióntodo lo que llama conspiración esta gente;no teman lo que ellos temen,ni se dejen asustar.

13 Solo al SEÑORTodopoderoso tendrán ustedes por santo,solo a él deben honrarlo,solo a él han de temerlo.

14 El SEÑOR será un santuario.Pero será una piedra de tropiezopara las dos casas de Israel;¡una roca que los hará caer!¡Será para los habitantes de Jerusalénun lazo y una trampa!

15 Muchos de ellos tropezarán;caerán y serán quebrantados.Se les tenderán trampas,y en ellas quedarán atrapados».

16 Guarda bien el testimonio;sella la ley entre mis discípulos.

17 El SEÑOR ha escondido su rostrodel pueblo de Jacob,pero yo esperaré en él,pues en él tengo puesta mi esperanza.

18 Aquí me tienen, con los hijos que el SEÑOR me ha dado. Somos en Israel señales y presagios del SEÑOR Todopoderoso, que habita en el monte Sión.

19 Si alguien les dice: «Consulten a las pitonisas y a los agoreros que susurran y musitan; ¿acaso no es deber de un pueblo consultar a sus dioses y a los muertos, en favor de los vivos?»,

20 yo les digo: «¡Aténganse a la ley y al testimonio!» Para quienes no se atengan a esto, no habrá un amanecer.

21 Ustedes habrán de enfurecerse cuando, angustiados y hambrientos, vaguen por la tierra. Levantando los ojos al cielo, maldecirán a su rey y a su Dios,

22 y clavando la mirada en la tierra, solo verán aflicción, tinieblas y espantosa penumbra; ¡serán arrojados a una oscuridad total!

Otras traducciones de Isaías 8:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 8:11 Pues así me habló el SEÑOR con gran poder y me instruyó para que no anduviera en el camino de este pueblo, diciendo:

English Standard Version ESV

11 For the LORD spoke thus to me with his strong hand upon me, and warned me not to walk in the way of this people, saying:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Porque el SEÑOR me dijo de esta manera con mano fuerte, y me enseñó que no caminara por el camino de este pueblo, diciendo

King James Version KJV

11 For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,

New King James Version NKJV

Isaiah 8:11 For the Lord spoke thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

11 Un llamado a confiar en el Señor
El Señor
me dio una firme advertencia de no pensar como todos los demás. Me dijo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Porque Jehová me dijo de esta manera con mano fuerte, y enseñóme que no caminase por el camino de este pueblo, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Porque el SEÑOR me dijo de esta manera con mano fuerte, y me enseñó que no caminase por el camino de este pueblo, diciendo:

Isaías 8:11-22 NVI