Isaiah 1:22-31 - KJV - Thy silver is become dross, thy wine mixed with...

22 Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:

23 Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.

24 Therefore saith the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:

25 And I will turn my hand upon thee, and purely^a purge away thy dross, and take away all thy tin:

26 And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.

27 Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

28 And the destruction^b of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the LORD shall be consumed.

29 For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

30 For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

31 And the strong shall be as tow, and the maker^c of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.

Otras traducciones de Isaiah 1:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 1:22 Tu plata se ha vuelto escoria, tu vino está mezclado con agua.

English Standard Version ESV

22 Your silver has become dross, your best wine mixed with water.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Tu plata se ha tornado en escorias, tu vino está mezclado con agua

New King James Version NKJV

22 Your silver has become dross, Your wine mixed with water.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 1:22 Antes eras como la plata pura,
ahora te has vuelto como escoria sin valor.
Antes eras pura,
ahora eres como el vino diluido en agua.

Nueva Versión Internacional NVI

22 Tu plata se ha convertido en escoria;tu buen vino, en agua.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Tu plata se ha tornado escorias, tu vino mezclado está con agua.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Tu plata se ha tornado en escorias, tu vino está mezclado con agua.

Isaiah 1:22-31 KJV