Isaiah 26:1-17 - NKJV - In that day this song will be sung in the land ...

1 In that day this song will be sung in the land of Judah: "We have a strong city; God will appoint salvation for walls and bulwarks.

2 Open the gates, That the righteous nation which keeps the truth may enter in.

3 You will keep him in perfect peace, Whose mind is stayed on You, Because he trusts in You.

4 Trust in the Lord forever, For in Yah, the Lord, is everlasting strength.

5 For He brings down those who dwell on high, The lofty city; He lays it low, He lays it low to the ground, He brings it down to the dust.

6 The foot shall tread it down-- The feet of the poor And the steps of the needy."

7 The way of the just is uprightness; O Most Upright, You weigh the path of the just.

8 Yes, in the way of Your judgments, O Lord, we have waited for You; The desire of our soul is for Your name And for the remembrance of You.

9 With my soul I have desired You in the night, Yes, by my spirit within me I will seek You early; For when Your judgments are in the earth, The inhabitants of the world will learn righteousness.

10 Let grace be shown to the wicked, Yet he will not learn righteousness; In the land of uprightness he will deal unjustly, And will not behold the majesty of the Lord.

11 Lord, when Your hand is lifted up, they will not see. But they will see and be ashamed For their envy of people; Yes, the fire of Your enemies shall devour them.

12 Lord, You will establish peace for us, For You have also done all our works in us.

13 O Lord our God, masters besides You Have had dominion over us; But by You only we make mention of Your name.

14 They are dead, they will not live; They are deceased, they will not rise. Therefore You have punished and destroyed them, And made all their memory to perish.

15 You have increased the nation, O Lord, You have increased the nation; You are glorified; You have expanded all the borders of the land.

16 Lord, in trouble they have visited You, They poured out a prayer when Your chastening was upon them.

17 As a woman with child Is in pain and cries out in her pangs, When she draws near the time of her delivery, So have we been in Your sight, O Lord.

Otras traducciones de Isaiah 26:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 26:1 En aquel día se cantará este cántico en la tierra de Judá: Ciudad fuerte tenemos; para protección El pone murallas y baluartes.

English Standard Version ESV

1 In that day this song will be sung in the land of Judah: "We have a strong city; he sets up salvation as walls and bulwarks.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 En aquel día cantarán este cantar en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos; salud puso Dios por muros y antemuro

King James Version KJV

1 In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 26:1 Canto de alabanza al Señor
En aquel día, todos en la tierra de Judá cantarán esta canción:
¡Nuestra ciudad es fuerte!
Estamos rodeados por las murallas de la salvación de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

1 En aquel día se entonará esta canción en la tierra de Judá:«Tenemos una ciudad fuerte.Como un muro, como un baluarte,Dios ha interpuesto su salvación.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EN aquel día cantarán este cantar en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos: salud puso Dios por muros y antemuro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 En aquel día cantarán este cantar en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos; salud puso Dios por muros y antemuro.

Isaiah 26:1-17 NKJV