4
Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.
5
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
6
Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:
7
Let the wicked forsake his way, and the unrighteousa man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
8
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
9
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
10
For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater:
11
So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.
12
For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
13
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.
Otras traducciones de Isaiah 55:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 55:4
He aquí, lo he puesto por testigo a los pueblos, por guía y jefe de las naciones.
English Standard Version ESV
4
Behold, I made him a witness to the peoples, a leader and commander for the peoples.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
He aquí, que yo lo di por testigo a los pueblos, por capitán y por maestro a los pueblos
New King James Version NKJV
4
Indeed I have given him as a witness to the people, A leader and commander for the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 55:4
Vean cómo lo usé a él para manifestar mi poder entre los pueblos;
lo convertí en un líder entre las naciones.
lo convertí en un líder entre las naciones.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Lo he puesto como testigo para los pueblos,como su jefe supremo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
He aquí, que yo lo dí por testigo á los pueblos, por jefe y por maestro á las naciones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
He aquí, que yo lo di por testigo a los pueblos, por capitán y por maestro a pueblos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)