Isaiah 56:1-8 - ESV Bible - Thus says the LORD: "Keep justice, and do...

Salvation for Foreigners

1 Thus says the LORD: "Keep justice, and do righteousness, ¹for soon my salvation will come, and my deliverance be revealed.

2 Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast, ²who keeps the Sabbath, not profaning it, and keeps his hand from doing any evil."

3 Let not ³the foreigner who has joined himself to the LORD say, "The LORD will surely separate me from his people"; and let not the eunuch say, "Behold, I am ⁴a dry tree."

4 For thus says the LORD: "To the eunuchs ⁵who keep my Sabbaths, who choose the things that please me and hold fast my covenant,

5 ⁶I will give in my house and within my walls a ⁷monument and a name better than sons and daughters; ⁸I will give them an everlasting name that shall not be cut off.

6 "And ⁹the foreigners who join themselves to the LORD, to minister to him, to love the name of the LORD, and to be his servants, everyone ¹⁰who keeps the Sabbath and does not profane it, and holds fast my covenant--

7 ¹¹these I will bring to ¹²my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; ¹³their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for ¹⁴my house shall be called a house of prayer for all peoples."

8 The Lord GOD, ¹⁵who gathers the outcasts of Israel, declares, ¹⁶"I will gather yet others to him besides those already gathered."

Otras traducciones de Isaiah 56:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 56:1 Así dice el SEÑOR: Preservad el derecho y haced justicia, porque mi salvación está para llegar y mi justicia para ser revelada.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Así dijo el SEÑOR: Guardad derecho, y haced justicia; porque cercana está mi salud para venir, y mi justicia para manifestarse

King James Version KJV

1 Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.

New King James Version NKJV

1 Thus says the Lord: "Keep justice, and do righteousness, For My salvation is about to come, And My righteousness to be revealed.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 56:1 Bendiciones para todas las naciones
Esto dice el Señor
:
«Sean justos e imparciales con todos;
hagan lo que es bueno y correcto,
porque vendré pronto para rescatarlos
y para manifestar mi justicia entre ustedes.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Así dice el SEÑOR:«Observen el derechoy practiquen la justicia,porque mi salvación está por llegar;mi justicia va a manifestarse.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ASI dijo Jehová: Guardad derecho, y haced justicia: porque cercana está mi salud para venir, y mi justicia para manifestarse.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Así dijo el SEÑOR: Guardad derecho, y haced justicia; porque cercana está mi salud para venir, y mi justicia para manifestarse.

Isaiah 56:1-8 ESV