Isaiah 6:3-13 - NKJV - And one cried to another and said: "Holy, holy...

3 And one cried to another and said: "Holy, holy, holy is the Lord of hosts; The whole earth is full of His glory!"

4 And the posts of the door were shaken by the voice of him who cried out, and the house was filled with smoke.

5 So I said: "Woe is me, for I am undone! Because I am a man of unclean lips, And I dwell in the midst of a people of unclean lips; For my eyes have seen the King, The Lord of hosts."

6 Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a live coal which he had taken with the tongs from the altar.

7 And he touched my mouth with it, and said: "Behold, this has touched your lips; Your iniquity is taken away, And your sin purged."

8 Also I heard the voice of the Lord, saying: "Whom shall I send, And who will go for Us?" Then I said, "Here am I! Send me."

9 And He said, "Go, and tell this people: 'Keep on hearing, but do not understand; Keep on seeing, but do not perceive.'

10 "Make the heart of this people dull, And their ears heavy, And shut their eyes; Lest they see with their eyes, And hear with their ears, And understand with their heart, And return and be healed."

11 Then I said, "Lord, how long?" And He answered: "Until the cities are laid waste and without inhabitant, The houses are without a man, The land is utterly desolate,

12 The Lord has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land.

13 But yet a tenth will be in it, And will return and be for consuming, As a terebinth tree or as an oak, Whose stump remains when it is cut down. So the holy seed shall be its stump."

Otras traducciones de Isaiah 6:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 6:3 Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, es el SEÑOR de los ejércitos, llena está toda la tierra de su gloria.

English Standard Version ESV

3 And one called to another and said: "Holy, holy, holy is the LORD of hosts; the whole earth is full of his glory!"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, el SEÑOR de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria

King James Version KJV

3 And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 6:3 Se decían unos a otros:
«¡Santo, santo, santo es el Señor
de los Ejércitos Celestiales!
¡Toda la tierra está llena de su gloria!».

Nueva Versión Internacional NVI

3 Y se decían el uno al otro:«Santo, santo, santo es el SEÑORTodopoderoso;toda la tierra está llena de su gloria».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos: toda la tierra está llena de su gloria.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, Santo, Santo, el SEÑOR de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.

Isaiah 6:3-13 NKJV