Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
9 Bestias todas del campo, venid a comer, bestias todas del bosque.
10 Sus centinelas son ciegos, ninguno sabe nada. Todos son perros mudos que no pueden ladrar, soñadores acostados, amigos de dormir;
11 y los perros son voraces, no se sacian. Y ellos son pastores que no saben entender; todos se han apartado por su camino, cada cual, hasta el último, busca su propia ganancia.
12 Veniddicenbusquemos vino y embriaguémonos de licor; y mañana será como hoy, sólo que mucho mejor.

Otras traducciones de Isaías 56:9

English Standard Version ESV

Isaiah 56:9 All you beasts of the field, come to devour-- all you beasts in the forest.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid a devorar

King James Version KJV

9 All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

New King James Version NKJV

9 All you beasts of the field, come to devour, All you beasts in the forest.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 56:9 Condenación de los líderes pecadores
¡Vengan, animales salvajes de los campos!
¡Vengan, animales salvajes de los bosques!
¡Vengan a devorar a mi pueblo!

Nueva Versión Internacional NVI

9 Animales del campo y fieras del bosque,¡vengan todos y devoren!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid á devorar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid a devorar.

Isaías 56:9-12 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA