English Standard Version ESV
Isaiah 49:14
But Zion said, "The LORD has forsaken me; my Lord has forgotten me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Mas Sion dijo: Me dejó el SEÑOR, y el Señor se olvidó de mí
King James Version KJV
14
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
New King James Version NKJV
14
But Zion said, "The Lord has forsaken me, And my Lord has forgotten me."
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 49:14
Sin embargo, Jerusalén
dice: «El Señor
me ha abandonado;
el Señor me ha olvidado».
Nueva Versión Internacional NVI
14
Pero Sión dijo: «El SEÑOR me ha abandonado;el Señor se ha olvidado de mí».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Mas Sión dijo: Dejóme Jehová, y el Señor se olvidó de mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Mas Sion dijo: Me dejó el SEÑOR, y el Señor se olvidó de mí.