La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:4
y que la paciencia ha de tener su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada.
English Standard Version ESV
4
And let steadfastness have its full effect, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y la paciencia consuma la obra, para que seáis perfectos y enteros, sin faltar en alguna cosa
New King James Version NKJV
4
But let patience have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking nothing.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 1:4
Así que dejen que crezca, pues una vez que su constancia se haya desarrollado plenamente, serán perfectos y completos, y no les faltará nada.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Y la constancia debe llevar a feliz término la obra, para que sean perfectos e íntegros, sin que les falte nada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Mas tenga la paciencia perfecta su obra, para que seáis perfectos y cabales, sin faltar en alguna cosa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y la paciencia consuma la obra, para que seáis perfectos y enteros, sin faltar en alguna cosa.