3
Y vino a mí segunda vez palabra del SEÑOR, diciendo
4
Toma el cinto que compraste, que está sobre tus lomos, y levántate, y ve al Eufrates, y escóndelo allá en una caverna de una peña
5
Y fui, y lo escondí en el Eufrates, como el SEÑOR me mandó
6
Y sucedió que al cabo de muchos días me dijo el SEÑOR: Levántate, y ve al Eufrates, y toma de allí el cinto que te mandé escondieras allá
7
Entonces fui al Eufrates, y cavé, y tomé el cinto del lugar donde lo había escondido; y he aquí que el cinto se había podrido; para ninguna cosa era bueno
9
Así dijo el SEÑOR: Así haré podrir la soberbia de Judá, y la mucha soberbia de Jerusalén
10
A este pueblo malo, que no quiere oír mis palabras, que anda en las imaginaciones de su corazón, y se fue en pos de dioses ajenos para servirles, y para encorvarse a ellos; y vendrá a ser como este cinto, que para ninguna cosa es bueno
11
Porque como el cinto se junta a los lomos del hombre, así hice juntar a mí toda la Casa de Israel y toda la Casa de Judá, dice el SEÑOR, para que me fueran por pueblo y por fama, y por alabanza y por honra; pero no escucharon
12
Les dirás, pues, esta palabra: Así dijo el SEÑOR, Dios de Israel: Se llenará de vino todo odre. Y ellos te dirán: ¿Por ventura no sabemos que todo odre se llenará de vino
13
Entonces les has de decir: Así dijo el SEÑOR: He aquí que yo lleno de embriaguez a todos los moradores de esta tierra, y a los reyes que están sentados por David sobre su trono, y a los sacerdotes y los profetas, y todos a los moradores de Jerusalén
Otras traducciones de Jeremías 13:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 13:3
Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR por segunda vez, diciendo:
English Standard Version ESV
3
And the word of the LORD came to me a second time,
King James Version KJV
3
And the word of the LORD came unto me the second time, saying,
New King James Version NKJV
3
And the word of the Lord came to me the second time, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 13:3
Luego el Señor me dio otro mensaje:
Nueva Versión Internacional NVI
3
Entonces el SEÑOR me dijo por segunda vez:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y fué á mí segunda vez palabra de Jehová, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y vino a mí segunda vez palabra del SEÑOR, diciendo: