1 Entonces la palabra del SEÑOR vino a mí, diciendo:
2 No tomes para ti mujer ni tengas hijos ni hijas en este lugar.
3 Porque así dice el SEÑOR acerca de los hijos e hijas nacidos en este lugar, y acerca de las madres que los dieron a luz, y de los padres que los engendraron en esta tierra:
4 De muertes crueles morirán; no serán llorados ni sepultados; serán como estiércol sobre la faz de la tierra; a espada y por hambre serán acabados, y sus cadáveres servirán de comida para las aves del cielo y para las bestias de la tierra.
5 Porque así dice el SEÑOR: No entres en casa de duelo, ni vayas a lamentar, ni los consueles; pues he retirado mi paz de este pueblodeclara el SEÑORla misericordia y la compasión.
6 Morirán grandes y pequeños en esta tierra; no serán enterrados, ni llorados, y nadie se sajará ni se rapará por ellos;

Otras traducciones de Jeremías 16:1

English Standard Version ESV

Jeremiah 16:1 The word of the LORD came to me:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y vino a mí palabra del SEÑOR, diciendo

King James Version KJV

1 The word of the LORD came also unto me, saying,

New King James Version NKJV

1 The word of the Lord also came to me, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 16:1 A Jeremías se le prohíbe casarse
El Señor
me dio otro mensaje:

Nueva Versión Internacional NVI

1 La palabra del SEÑOR vino a mí, y me dijo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y vino a mí palabra del SEÑOR, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA